DATE=1/8/98 TYPE=CORRESPONDENT REPORT NUMBER=2-224984 TITLE=GERMANY / BUGGING (L ONLY) BYLINE=KYLE KING DATELINE=BONN CONTENT= VOICED AT: INTRO: THE GERMAN GOVERNMENT SAYS POLICE WILL SOON BE ABLE TO PLACE SURVEILLANCE EQUIPMENT IN THE HOMES OF SUSPECTED CRIMINALS FOR THE FIRST TIME SINCE THE END OF THE NAZI ERA OF THE 1930S AND 40S. FROM BONN, VOA'S KYLE KING REPORTS. TEXT: GOVERNMENT OFFICIALS SAY AGREEMENT ON THE NEW CRIME FIGHTING RULES CAME AFTER LONG TALKS BETWEEN CHANCELLOR HELMUT KOHL'S GOVERNMENT AND THE OPPOSITION SOCIAL DEMOCRATS. THE AGREEMENT CLEARS THE WAY FOR BOTH HOUSES OF PARLIAMENT TO PASS THE MEASURE, WHICH REQUIRES A CHANGE IN THE GERMAN CONSTITUTION. INTERIOR MINISTER MANFRED KANTHER SAYS THE NEW LAW WILL GIVE AUTHORITIES THE TOOLS THEY NEED TO FIGHT ORGANIZED CRIME AND MONEY LAUNDERING. THE NEW EAVESDROPPING LAW, WHICH IS PART OF A LONG DEBATED PACKAGE OF CRIME FIGHTING MEASURES, WILL RESTORE A POLICE TOOL THAT WAS WIDELY ABUSED BY SECRET POLICE DURING THE NAZI ERA. CRITICS SAY THE LEGISLATION WILL VIOLATE CONSTITUTIONAL PROTECTIONS OF FREE SPEECH AND PRIVACY. GERMAN JOURNALISTS SAY THE NEW LAW WILL ALSO VIOLATE FREEDOM OF THE PRESS RULES BECAUSE INFORMANTS WILL NO LONGER FEEL SAFE TALKING WITH JOURNALISTS IN THEIR HOMES OR OFFICES. UNDER THE NEW LEGISLATION, WHICH IS EXPECTED TO BE APPROVED NEXT WEEK, POLICE WILL BE REQUIRED TO GET A COURT ORDER BEFORE THEY PLACE LISTENING EQUIPMENT IN HOMES. POLICE WILL NOT BE PERMITTED TO BUG THE HOMES OF PRIESTS, DEFENSE LAWYERS OR LEGISLATORS. UNDER GERMANY'S POST WAR CONSTITUTION, POLICE ARE NOW BARRED FROM ELECTRONIC SURVEILLANCE, AND THE INTERCEPTION OF MAIL AND PHONE CONVERSATIONS EXCEPT IN VERY LIMITED CIRCUMSTANCES. (SIGNED) NEB/KBK/PCF/KL 08-Jan-98 11:50 AM EST (1650 UTC) NNNN Source: Voice of America .